/fdata%2F0592376%2Favatar.png){kind=avatar}
Lecture de ce 29 mai 07
Ge 24,40 différentes traductions éclairent le sens de "marcher devant Dieu"
NEG : Ge24, 40 Et il m’a répondu: L’Eternel, devant qui j’ai marché (Nouvelle édition de Genève)
Semeur : 40 Il m’a dit alors: "J’ai toujours vécu selon la volonté de l’Eternel (sem)
Parole de Vie : 40 Mon maître m’a répondu: "J’ai toujours vécu sous le regard du SEIGNEUR. (pdv)
Marcher devant l'Eternel peut signifier vivre selon sa volonté ou vivre sous son regard…
Malgré les erreurs qu'Abraham a pu commettre, au terme de sa vie il se sent d'avoir toujours vécu sous le regard de Dieu. C'est magnifique ! N'est-ce pas là ce qui est important? Il ne retient que l'essentiel de ce qu'a été sa vie.
Neg Psaumes 128:1 Cantique des degrés. "Heureux tout homme qui craint l’Eternel, Qui marche dans ses voies!"
Pdv Psaumes 128:1 Chant de pèlerinage. -"Ils sont heureux, ceux qui respectent le SEIGNEUR-et qui vivent comme il le demande. "-
Sem. Psaumes 128:1 Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel. "Heureux es-tu, toi qui révères l’Eternel et qui suis les chemins qu’il a tracés!"
La liste de lecture associe ces 2 lectures c'est beau aussi
Prière
Seigneur je te demande la grâce de marcher dans tes voies, d'être obéissant à ta Parole, de vivre comme tu le demandes. Je veux discipliner ma vie à cela et malgré mes erreurs garder toujours dans mon coeur que je vis ma vie sous ton regard bienfaisant. A.J.
Abraham déclare qu'il a "toujours maché devant Dieu"
Ge 24,40 différentes traductions éclairent le sens de "marcher devant Dieu"
NEG : Ge24, 40 Et il m’a répondu: L’Eternel, devant qui j’ai marché (Nouvelle édition de Genève)
Semeur : 40 Il m’a dit alors: "J’ai toujours vécu selon la volonté de l’Eternel (sem)
Parole de Vie : 40 Mon maître m’a répondu: "J’ai toujours vécu sous le regard du SEIGNEUR. (pdv)
Marcher devant l'Eternel peut signifier vivre selon sa volonté ou vivre sous son regard…
Malgré les erreurs qu'Abraham a pu commettre, au terme de sa vie il se sent d'avoir toujours vécu sous le regard de Dieu. C'est magnifique ! N'est-ce pas là ce qui est important? Il ne retient que l'essentiel de ce qu'a été sa vie.
Neg Psaumes 128:1 Cantique des degrés. "Heureux tout homme qui craint l’Eternel, Qui marche dans ses voies!"
Pdv Psaumes 128:1 Chant de pèlerinage. -"Ils sont heureux, ceux qui respectent le SEIGNEUR-et qui vivent comme il le demande. "-
Sem. Psaumes 128:1 Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel. "Heureux es-tu, toi qui révères l’Eternel et qui suis les chemins qu’il a tracés!"
La liste de lecture associe ces 2 lectures c'est beau aussi
Prière
Seigneur je te demande la grâce de marcher dans tes voies, d'être obéissant à ta Parole, de vivre comme tu le demandes. Je veux discipliner ma vie à cela et malgré mes erreurs garder toujours dans mon coeur que je vis ma vie sous ton regard bienfaisant. A.J.
Publicité